பதிவுசெய்வதன்மூலம் பொதுமக்களுக்கு அவர்களுடைய உரிமைகளைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுவதற்கு உதவுதல்.
செயற்பணி
எமது செயற்பணி அசையும் மற்றும் அசையா சொத்துக்கள் சம்பந்தப்பட்ட சட்ட ஆவணங்களைப் பதிவுசெய்தல், இலங்கையின் உரித்துகளைப் பதிவுசெய்தல், விவாகம், பிறப்பு, இறப்பு என்பவற்றைப் பதிவுசெய்தல், பொதுமக்களின் முதன்மை மனை நிகழ்வுகளையும் அத்தகையை ஆவணங்களையும் பாதுகாத்தல், தேவைப்படும்போது அவற்றின் சான்றுப்படுத்தப்பட்ட பிரதிகளை வழங்குதல் மற்றும் இத்தகைய பணிகள் ஊடாக பொதுமக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கு உதவிசெய்தல் என்பவையாகும்.
மொழிபெயர்ப்பு விண்ணப்பங்களை பெற்றுக்கொள்ளும் நேரம் காலை 9.00 - மதியம் 2.30
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சான்றிதழ்களை மீளப்பெறும் காலம் - 14 நாட்கள்
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பிரதிக்கான கட்டணம் - ரூ.600/-
கட்டணம் செலுத்தக்கூடிய வழிகள்
தொடர்புடைய அலுவலகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு பிரிவில் அல்லது
ரிஜிஸ்ட்ரார் ஜெனரலின் இலங்கை வங்கி (பெட்டா கிளை) கணக்கு எண் 7041650 க்கு வைப்பு செய்யப்பட வேண்டும். வங்கியால் வழங்கப்பட்ட ரசீதை (வங்கி சீட்டு) மொழிபெயர்ப்பு பிரிவில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். (ஆன்லைன் கட்டணம் அல்லது ஏடிஎம் பண வைப்பு என்பன செல்லுபடியாகாது)