![]() |
Prime Minister
Hon. Dinesh Gunawardena
|
![]() |
Secretary
Mr. Pradeep Yasarathne
|
![]() |
Registrar General
Mr.W.R.A.N.S.Wijayasinghe
|
1951 අංක 17 දරන උපත් හා මරණ ලියාපදිංචි කිරීමේ පනතේ ප්රතිපාදන පවතිනුයේ උපතක් හෝ මරණයක් අතින් ලියා ලියාපදිංචි කිරීම් සඳහා වේ. නමුත් උපතක් හෝ මරණයක් අතින් ලිවීමේදී අත් අකුරු දෝෂ , ලිඛිත දෝෂ බොහෝ උප්පැන්න හා මරණ සහතිකවල දක්නට ලැබේ. එසේම විශේෂයෙන් උප්පැන්න සහතිකයක සංශෝධනයක් සිදු කිරිමෙන් පසුව එම සංශෝධනය සහතිකයේ දෘශ්යමාන වීම සහතිකය අත දරන්නාට බොහෝවිට පීඩාකාරී අත්දැකීමක් ද වේ. එසේම උපත්, විවාහ හා මරණ ලියාපදිංචි කිරීමේ තොරතුරු දත්ත පද්ධතියක සටහන්ව නොමැති වීම නිසා උපත්, විවාහ හා මරණ තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීමේ කාර්යයන් වලදී වැඩි වශයෙන් කාලය හා ශ්රමය යෙදවීමට සිදුවන අතර එම තොරතුරු හරහා නිසි ප්රයෝජනයක් ගැනීමට ඇති හැකියාව ඇහිරී ගොස් තිබේ.
මෙම කාරණා මුල් කරගෙන ආරම්භ කරන ලද රාජ්ය අංශය ප්රතිනිර්මාණය කිරීමේ වැඩසටහන යටතේ සිවිල් ලියාපදිංචි කිරීම සම්බන්ධ තොරතුරු හා යාවත්කාලීන තොරතුරු ඇතුළත් දත්ත පද්ධතියක් සකස් කිරීම සඳහා ශ්රී ලංකා තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ නියෝජිත ආයතනයේ තාක්ෂණික මග පෙන්වීම යටතේ රෙජිස්ට්රාර් ජනරාල් දෙපාර්තමේන්තුව ඉ - ජනගහන ලේඛන වැඩසටහන සකස් කිරීමට ආරම්භ කර ඇත.
- Directory List of Registrars of Births, Deaths and Marriages - Click Here
- மொழிபெயர்ப்பு விண்ணப்பங்களை பெற்றுக்கொள்ளும் நேரம் காலை 9.00 - மதியம் 2.30
- மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சான்றிதழ்களை மீளப்பெறும் காலம் - 07 நாட்கள்
- மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பிரதிக்கான கட்டணம் - ரூ.600/-
- கட்டணம் செலுத்தக்கூடிய வழிகள்
- தொடர்புடைய அலுவலகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு பிரிவில் அல்லது
- ரிஜிஸ்ட்ரார் ஜெனரலின் இலங்கை வங்கி (பெட்டா கிளை) கணக்கு எண் 7041650 க்கு வைப்பு செய்யப்பட வேண்டும். வங்கியால் வழங்கப்பட்ட ரசீதை (வங்கி சீட்டு) மொழிபெயர்ப்பு பிரிவில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். (ஆன்லைன் கட்டணம் அல்லது ஏடிஎம் பண வைப்பு என்பன செல்லுபடியாகாது)
News & Events
Related Links
President
of Sri LankaPresident's
Media DivisionPresidential Secretariat
of Sri LankaPrime Minister's
OfficeMinistry
of Home AffairsMinistry
of Foreign AffairsDefence
MinistryMinistry
of LandsDepartment
for Registration of PersonsDepartment
of Immigration & EmigrationLabour
DepartmentSurvey
DepartmentLand Title Settlement
Department